Διαφάνεια για την AI
Η παρούσα μετάφραση παρέχεται για διευκόλυνση. Σε περίπτωση απόκλισης από την αγγλική εκδοχή, υπερισχύει η αγγλική εκδοχή.
Πώς χρησιμοποιούμε την τεχνητή νοημοσύνη στη δουλειά μας, τι γνωστοποιείται και τι σημαίνει αυτό για εσάς ως πελάτη.
Γιατί υπάρχει αυτή η σελίδα
Το άρθρο 50 του Κανονισμού της ΕΕ για την Τεχνητή Νοημοσύνη θεσπίζει υποχρεώσεις διαφάνειας για περιεχόμενο που δημιουργείται με AI. Οι υποχρεώσεις αυτές ισχύουν από τις 2 Αυγούστου 2026.
Παράγουμε βίντεο και δημιουργικό με AI, γι' αυτό δημοσιεύουμε την παρούσα δήλωση, ώστε πελάτες και θεατές να γνωρίζουν ακριβώς πού εμπλέκεται η AI.
Πού χρησιμοποιούμε AI
Χρησιμοποιούμε εργαλεία παραγωγής με AI σε:
- Βίντεο mAInds. Κινηματογραφικά βίντεο brand, motion διαφημίσεις προϊόντων, ταινίες ακινήτων και ταινίες για επενδυτές. Η κινούμενη εικόνα δημιουργείται με AI.
- Διαφημιστικό δημιουργικό. Ορισμένες στατικές παραλλαγές διαφημίσεων και στοιχεία φόντου.
- Συγγραφή κειμένων. Πρώτα προσχέδια κειμένων για διαφημίσεις και ιστοσελίδες, που τα επιμελούμαστε πάντα εμείς πριν από την παράδοση.
Δεν χρησιμοποιούμε AI για να δημιουργούμε testimonials, αποτελέσματα case studies, λογότυπα πελατών ή στοιχεία απόδοσης. Αυτά είναι πραγματικά.
Ανθρώπινη καθοδήγηση
Για κάθε αποτέλεσμα AI εμείς δίνουμε το brief, σκηνοθετούμε, ελέγχουμε και επιλέγουμε. Δημιουργούμε αρκετές εκδοχές ανά πλάνο και απορρίπτουμε ό,τι δεν ανταποκρίνεται στο brief. Τίποτα δεν φτάνει σε λογαριασμό πελάτη χωρίς έλεγχο.
Όταν σε ένα βίντεο εμφανίζεται πρόσωπο που μοιάζει πραγματικό, το πρόσωπο αυτό είναι συνθετικό, εκτός αν σας ενημερώσουμε γραπτώς για το αντίθετο.
Σήμανση και ανιχνευσιμότητα
Σύμφωνα με το άρθρο 50, ο πάροχος ενός συστήματος γενετικής AI οφείλει να επισημαίνει τα αποτελέσματά του σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο ως τεχνητά παραγόμενα. Το Digital Omnibus της ΕΕ δίνει στους παρόχους προθεσμία έως τις 2 Δεκεμβρίου 2026 για να εκπληρώσουν αυτή την υποχρέωση επισήμανσης. Χρησιμοποιούμε εμπορικά εργαλεία από παρόχους που δεσμεύονται από αυτήν και δεν αφαιρούμε ποτέ την επισήμανση που εφαρμόζει ένα εργαλείο.
Στην ιστοσελίδα μας, τα έργα που δημιουργούνται με AI εμφανίζονται στις σελίδες του mAInds, όπου αναφέρεται ότι τα βίντεο είναι φτιαγμένα με AI.
Οι υποχρεώσεις σας ως φορέα εφαρμογής
Αυτό είναι το σημείο που μετράει εμπορικά. Όταν δημοσιεύετε βίντεο ή εικόνες που δημιουργήσαμε με AI, είστε ο φορέας εφαρμογής σύμφωνα με τον Κανονισμό για την AI, και η υποχρέωση γνωστοποίησης στην αγορά σας είναι δική σας.
Για να σας βοηθήσουμε να την εκπληρώσετε, θα:
- σας ενημερώνουμε ποια παραδοτέα υλικά έχουν δημιουργηθεί ή τροποποιηθεί με AI·
- διατηρούμε ανέπαφη τη μηχαναγνώσιμη επισήμανση στα αρχεία που σας παραδίδουμε·
- σας παρέχουμε, κατόπιν αιτήματος, μια σύντομη φράση γνωστοποίησης για χρήση σε λεζάντες ή περιγραφές.
Τα πρόστιμα βάσει του Κανονισμού για την AI φτάνουν έως 15 εκατομμύρια EUR ή το 3% του παγκόσμιου ετήσιου κύκλου εργασιών, οπότε αξίζει να γίνει σωστά. Αν δεν είστε βέβαιοι πώς εφαρμόζεται στον κλάδο σας, συμβουλευτείτε τον δικό σας νομικό σύμβουλο.
Τι εισάγουμε σε εργαλεία AI
Για να δημιουργήσουμε έργα για εσάς, ενδέχεται να υποβάλουμε υλικό brand, φωτογραφίες προϊόντων, χρώματα brand και briefs σε παρόχους AI τρίτων. Δεν υποβάλλουμε προσωπικά δεδομένα των πελατών σας και δεν υποβάλλουμε τίποτα που χαρακτηρίζετε εμπιστευτικό.
Αν προτιμάτε συγκεκριμένα υλικά να μην υποβάλλονται σε επεξεργασία από εργαλεία AI, ενημερώστε μας πριν ξεκινήσει η εργασία και θα την προγραμματίσουμε αναλόγως.
Δικαιώματα και άδειες χρήσης
Χρησιμοποιούμε εργαλεία AI με εμπορική άδεια. Τα αποτελέσματα που σας παραδίδονται μπορείτε να τα χρησιμοποιείτε εμπορικά, μεταξύ άλλων σε διαφημίσεις, στην ιστοσελίδα σας και σε τηλεοπτικές μεταδόσεις, σύμφωνα με τους όρους κυριότητας των Όρων παροχής υπηρεσιών μας.
Η μουσική και τα στοιχεία stock προέρχονται από βιβλιοθήκες με εκκαθαρισμένα εμπορικά δικαιώματα.
Τι δεν κάνει η AI εδώ
Η AI δεν αποφασίζει τη στρατηγική σας, δεν ορίζει τα budgets σας και δεν τρέχει τις καμπάνιες σας χωρίς επίβλεψη. Δεν κάνει ισχυρισμούς για το προϊόν σας. Επιταχύνει την παραγωγή. Η κρίση μένει σε εμάς.
Δεν δημιουργούμε με AI ομοιώματα πραγματικών, αναγνωρίσιμων προσώπων χωρίς τεκμηριωμένη άδεια.
Επικοινωνία
Ερωτήσεις για τη χρήση AI στο project σας: [email protected]
MAGNET MINDS OOD, οδός Ekzarh Yosif I 5, 2ος όροφος, γραφείο 1, Dobrich 9300, Βουλγαρία