Politica de confidențialitate
Această traducere este oferită pentru comoditate. Dacă diferă de versiunea în limba engleză, se aplică versiunea în limba engleză.
Cum colectează, folosește și protejează MAGNET MINDS OOD datele cu caracter personal atunci când vizitezi site-urile noastre, programezi un apel, ne trimiți un brief sau lucrezi cu noi.
Operatorul de date
Operatorul datelor tale cu caracter personal este MAGNET MINDS OOD, compania din spatele agenției Magnet Minds și al studioului video AI mAInds.
Nu am desemnat un responsabil cu protecția datelor. Pentru orice întrebare despre datele tale cu caracter personal, scrie-ne la [email protected].
Datele cu caracter personal pe care le colectăm
Colectăm doar ce ne trebuie ca să îți răspundem, să planificăm și să livrăm lucrarea și să menținem site-ul funcțional.
Ce ne furnizezi tu:
- Când programezi un apel prin Cal.com: numele, adresa de email, ora aleasă și orice scrii în notele programării.
- Când trimiți un brief pe paginile noastre de video AI: adresa de email, numele afacerii, site-ul, serviciile și intervalul de buget pe care le selectezi și orice detalii adaugi.
- Când ne scrii pe email, ne suni sau ne trimiți un mesaj pe WhatsApp: numele, datele de contact și conținutul mesajului.
- Când devii client: datele de contact ale echipei tale, datele de facturare, precum și accesele, materialele de brand și fișierele pe care le partajezi pentru proiect.
Ce se colectează automat:
- Jurnalele serverului: când se încarcă o pagină, furnizorul nostru de hosting, Cloudflare, prelucrează adresa ta IP, tipul de browser și pagina solicitată, pentru a livra site-ul și a-l proteja de atacuri.
- Analiză, doar dacă accepți cookie-urile: Google Analytics înregistrează paginile pe care le vizualizezi, cum ai ajuns pe site, locația ta aproximativă (țara și orașul), precum și tipul de dispozitiv și de browser.
Nu folosim pixeli de publicitate pe site și nu solicităm date sensibile, cum ar fi informații despre sănătate, convingeri religioase, origine etnică sau opinii politice. Te rugăm să nu le incluzi într-un brief sau mesaj.
Scopurile prelucrării
Folosim datele cu caracter personal în următoarele scopuri:
- Pentru a-ți răspunde. Pentru a răspunde la solicitări, briefuri și mesaje și pentru a desfășura apelurile pe care le programezi.
- Oferte și livrare. Pentru a pregăti oferte, a livra serviciile pe care le comanzi și a gestiona proiectul împreună cu tine.
- Facturare și contabilitate. Pentru a emite facturi și a păstra evidențele contabile cerute de lege.
- Îmbunătățirea site-ului. Pentru a vedea, la nivel agregat, ce pagini îi ajută pe vizitatori, folosind Google Analytics și doar cu consimțământul tău.
- Securitate. Pentru a proteja site-ul și sistemele noastre de abuzuri și spam.
- Noutăți pentru clienți. Pentru a trimite clienților existenți, ocazional, noutăți despre servicii similare celor pe care le folosesc. Te poți dezabona oricând.
- Obligații legale. Pentru a ne îndeplini obligațiile fiscale, contabile și alte obligații legale și pentru a răspunde solicitărilor legale ale autorităților.
Temeiul juridic al prelucrării
În temeiul Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR), ne bazăm pe următoarele temeiuri juridice:
- Contract (art. 6 alin. (1) lit. (b)). Pentru demersurile pe care le soliciți înainte de încheierea unui contract, cum ar fi un apel sau o ofertă, și pentru livrarea serviciilor pe care le comanzi.
- Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a)). Pentru cookie-urile Google Analytics. Îți poți retrage oricând consimțământul pe pagina Politica privind cookie-urile. Retragerea nu afectează prelucrarea efectuată înainte de aceasta.
- Interese legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f)). Pentru a răspunde mesajelor de la companii, a menține site-ul securizat și a trimite clienților existenți, ocazional, noutăți despre servicii similare. Am pus în balanță aceste interese cu drepturile tale, iar tu te poți opune oricând.
- Obligație legală (art. 6 alin. (1) lit. (c)). Pentru a păstra facturile și evidențele contabile și pentru a răspunde solicitărilor legale ale autorităților.
Furnizarea datelor tale este voluntară. Totuși, fără o adresă de email nu putem răspunde la un brief și nici confirma o programare.
Nu luăm decizii cu privire la tine bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri.
Cine primește datele tale
Nu vindem datele tale cu caracter personal și nu le partajăm cu nimeni pentru propriul marketing al acestuia.
- Furnizori de servicii. Companii care operează pentru noi părți ale site-ului și ale activității noastre, enumerate în secțiunea 6. Acestea prelucrează datele tale conform instrucțiunilor noastre, în baza unor clauze de prelucrare a datelor.
- Platformele pe care alegi să le folosești. Când ne scrii pe WhatsApp sau deschizi profilul nostru de Instagram, Facebook sau LinkedIn, platforma respectivă îți prelucrează datele conform propriei politici de confidențialitate.
- Consultanți și autorități. Contabilul, avocații și auditorii noștri, atunci când este necesar, și autoritățile publice, atunci când legea o impune.
- Transferuri de afaceri. Dacă societatea sau o parte a ei este vândută sau fuzionează, datele tale pot trece la noul proprietar, care trebuie să le protejeze în continuare conform acestei politici. Te vom informa înainte ca datele tale să intre sub incidența unei alte politici de confidențialitate.
Furnizori de servicii
Acești furnizori prelucrează date cu caracter personal în numele nostru:
| Furnizor | Ce face pentru noi | Date implicate | Locație |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hosting și securitate pentru site-ul nostru | Adresa IP, date despre browser, paginile solicitate | SUA, rețea globală |
| Google Ireland Limited (Google Analytics) | Statistici despre site, doar după ce accepți cookie-urile | Pagini vizualizate, locație aproximativă, date despre dispozitiv și browser, identificatori online | UE, SUA |
| Google Ireland Limited (Google Workspace) | Email și calendar de business | Emailuri, briefuri, confirmări de programare, date de contact | UE, SUA |
| Cal.com, Inc. | Programarea apelurilor | Nume, email, ora aleasă, notele programării, adresa IP | SUA |
| Formspree, Inc. | Livrează formularul de brief în inboxul nostru, doar atunci când formularul se trimite direct, în loc să deschidă aplicația ta de email | Câmpurile din brief pe care le completezi, adresa IP | SUA |
| WhatsApp Ireland Limited | Mesajele pe care alegi să ni le trimiți pe WhatsApp, în calitate de operator separat | Număr de telefon, mesaje | UE, SUA |
Unii furnizori au sediul în Statele Unite sau pot accesa date de acolo. Aceste transferuri se bazează pe Cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-US Data Privacy Framework), acolo unde furnizorul este certificat în baza acestuia, sau pe clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană.
Cât timp păstrăm datele tale
Păstrăm datele cu caracter personal doar atât timp cât o cer scopurile din această politică:
- Solicitări și briefuri care nu duc la o colaborare. Până la 90 de zile.
- Clienți. Pe toată durata colaborării și până la 2 ani după încheierea ei, ca să putem relua lucrul și să gestionăm eventualele litigii.
- Facturi și evidențe contabile. Pe perioadele stabilite de legislația contabilă și fiscală bulgară, în general până la 10 ani.
- Datele Google Analytics. Pe perioada de păstrare setată în contul nostru Google Analytics, de cel mult 14 luni, după care sunt șterse automat.
- Jurnalele serverului. Pe perioade scurte, conform politicii de păstrare a Cloudflare.
Când datele nu mai sunt necesare, le ștergem sau le anonimizăm.
Drepturile tale conform GDPR
Ai următoarele drepturi asupra datelor tale cu caracter personal. Pentru a exercita oricare dintre ele, scrie-ne la [email protected]. Răspundem în termen de o lună. Dacă o solicitare este complexă, putem prelungi acest termen cu cel mult încă două luni și îți vom spune de ce.
Primești o copie a datelor cu caracter personal pe care le deținem despre tine și informații despre cum le folosim.
Ne poți cere să corectăm datele inexacte sau incomplete.
Ne poți cere să îți ștergem datele atunci când nu avem un motiv legal să le păstrăm.
Primești datele tale într-un format structurat, care poate fi citit automat, și le poți transmite altui operator.
Ne poți cere să restricționăm prelucrarea, de exemplu cât timp verificăm o opoziție sau exactitatea datelor tale.
Te poți opune prelucrării bazate pe interese legitime, inclusiv marketingului direct.
Acolo unde ne bazăm pe consimțământ, îl poți retrage oricând. Acest lucru nu afectează prelucrarea efectuată înainte de retragere.
Poți depune o plângere la Comisia bulgară pentru protecția datelor cu caracter personal (CPDP) sau la autoritatea din țara în care locuiești sau lucrezi.
Ca să nu mai primești emailuri de la noi, folosește linkul de dezabonare din orice email sau scrie-ne la [email protected] cu subiectul „Dezabonare”.
Cum îți protejăm datele
Luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele tale cu caracter personal împotriva accesului neautorizat, pierderii accidentale, distrugerii sau divulgării. Aceste măsuri includ:
- Conexiuni criptate (HTTPS) pe fiecare pagină
- Controale de acces care limitează cine din echipa noastră poate vedea datele cu caracter personal
- Folosirea unor platforme terțe de încredere, cu securitate întreținută constant, pentru stocarea datelor
- Revizuirea periodică a practicilor noastre de gestionare a datelor și a nivelului de securitate
Nicio metodă de transmitere prin internet nu este complet sigură. Dacă o încălcare a securității creează un risc pentru drepturile tale, te vom notifica pe tine și CPDP, așa cum prevede legea.
Modificări ale acestei politici
Putem actualiza această politică atunci când se schimbă serviciile sau instrumentele noastre ori legea. Când facem acest lucru, modificăm data din partea de sus a acestei pagini, iar pentru modificările semnificative ne informăm clienții prin email.
Solicitări și întrebări privind datele
Dacă ai o întrebare despre această politică, vrei să îți exerciți drepturile sau ești îngrijorat de modul în care gestionăm datele tale, contactează-ne:
MAGNET MINDS OOD
Poți depune o plângere și la autoritatea bulgară de supraveghere:
Comisia pentru protecția datelor cu caracter personal (CPDP)
Bd. Prof. Tsvetan Lazarov nr. 2, Sofia 1592, Bulgaria, www.cpdp.bg