Política de Privacidade
Esta tradução é disponibilizada por conveniência. Em caso de divergência com a versão inglesa, prevalece a versão inglesa.
Como a MAGNET MINDS OOD recolhe, utiliza e protege dados pessoais quando visita os nossos sites, marca uma chamada, nos envia um briefing ou trabalha connosco.
Responsável pelo Tratamento
O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais é a MAGNET MINDS OOD, a empresa por trás da agência Magnet Minds e do estúdio de vídeo IA mAInds.
Não nomeámos um Encarregado da Proteção de Dados. Para qualquer questão sobre os seus dados pessoais, escreva para [email protected].
Dados Pessoais que Recolhemos
Recolhemos apenas o necessário para lhe responder, planear e realizar o trabalho e manter o nosso site a funcionar.
O que nos fornece:
- Quando marca uma chamada através do Cal.com: o seu nome, endereço de email, o horário que escolhe e o que escrever nas notas da marcação.
- Quando envia um briefing nas nossas páginas de vídeo IA: o seu endereço de email, nome da empresa, site, os serviços e o intervalo de orçamento que seleciona e quaisquer detalhes que acrescente.
- Quando nos envia um email, nos liga ou nos envia uma mensagem no WhatsApp: o seu nome, os seus contactos e o conteúdo da sua mensagem.
- Quando se torna cliente: os contactos da sua equipa, os dados de faturação e os acessos, elementos de marca e ficheiros que partilha para o projeto.
O que é recolhido automaticamente:
- Registos do servidor: quando uma página carrega, o nosso fornecedor de alojamento Cloudflare trata o seu endereço IP, o tipo de navegador e a página solicitada, para disponibilizar o site e protegê-lo contra ataques.
- Analytics, apenas se aceitar cookies: o Google Analytics regista as páginas que visualiza, como chegou ao site, a sua localização aproximada (país e cidade) e o tipo de dispositivo e de navegador.
Não utilizamos píxeis de publicidade no nosso site e não pedimos dados sensíveis, como informações de saúde, convicções religiosas, origem étnica ou opiniões políticas. Por favor, não os inclua num briefing ou mensagem.
Finalidades do Tratamento
Utilizamos os dados pessoais para as seguintes finalidades:
- Responder-lhe. Para responder a pedidos de informação, briefings e mensagens e para realizar as chamadas que marca.
- Propostas e prestação de serviços. Para preparar propostas, prestar os serviços que encomenda e gerir o projeto consigo.
- Faturação e contabilidade. Para emitir faturas e manter os registos contabilísticos exigidos por lei.
- Melhoria do site. Para perceber, de forma agregada, que páginas ajudam os visitantes, através do Google Analytics e apenas com o seu consentimento.
- Segurança. Para proteger o site e os nossos sistemas contra abusos e spam.
- Novidades para clientes. Para enviar a clientes existentes novidades ocasionais sobre serviços semelhantes aos que utilizam. Pode opor-se a qualquer momento.
- Obrigações legais. Para cumprir obrigações fiscais, contabilísticas e outras obrigações legais e responder a pedidos legítimos das autoridades.
Fundamento Jurídico do Tratamento
Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), baseamo-nos nos seguintes fundamentos jurídicos:
- Contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b)). Para as diligências que solicita antes de um contrato, como uma chamada ou uma proposta, e para prestar os serviços que encomenda.
- Consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a)). Para os cookies do Google Analytics. Pode retirar o consentimento a qualquer momento na nossa página de Política de Cookies. A retirada não afeta o tratamento efetuado antes dela.
- Interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, alínea f)). Para responder a mensagens de empresas, manter o site seguro e enviar a clientes existentes novidades ocasionais sobre serviços semelhantes. Ponderámos estes interesses face aos seus direitos, e pode opor-se a qualquer momento.
- Obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, alínea c)). Para conservar faturas e registos contabilísticos e responder a pedidos legítimos das autoridades.
O fornecimento dos seus dados é voluntário. No entanto, sem um endereço de email, não podemos responder a um briefing nem confirmar uma marcação.
Não tomamos decisões a seu respeito baseadas exclusivamente em tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis.
Quem Recebe os Seus Dados
Não vendemos os seus dados pessoais e não os partilhamos com ninguém para fins de marketing próprio desses terceiros.
- Prestadores de serviços. Empresas que gerem partes do nosso site e das nossas operações por nossa conta, indicadas na Secção 6. Tratam os seus dados segundo as nossas instruções, ao abrigo de termos de tratamento de dados.
- Plataformas que escolhe utilizar. Quando nos envia uma mensagem no WhatsApp ou abre o nosso perfil de Instagram, Facebook ou LinkedIn, essa plataforma trata os seus dados ao abrigo da sua própria política de privacidade.
- Consultores e autoridades. O nosso contabilista, advogados e auditores, quando necessário, e as autoridades públicas, quando a lei o exige.
- Transmissões de empresa. Se a empresa, ou parte dela, for vendida ou objeto de fusão, os seus dados podem passar para o novo proprietário, que tem de continuar a protegê-los de acordo com esta política. Informá-lo-emos antes de os seus dados ficarem sujeitos a uma política de privacidade diferente.
Prestadores de Serviços
Estes prestadores tratam dados pessoais por nossa conta:
| Prestador | O que faz por nós | Dados envolvidos | Localização |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Alojamento e segurança do nosso site | Endereço IP, dados do navegador, páginas solicitadas | EUA, rede global |
| Google Ireland Limited (Google Analytics) | Estatísticas do site, apenas depois de aceitar cookies | Páginas visualizadas, localização aproximada, dados do dispositivo e do navegador, identificadores online | UE, EUA |
| Google Ireland Limited (Google Workspace) | Email e calendário profissionais | Emails, briefings, confirmações de marcação, contactos | UE, EUA |
| Cal.com, Inc. | Marcação de chamadas | Nome, email, horário escolhido, notas da marcação, endereço IP | EUA |
| Formspree, Inc. | Entrega o formulário de briefing na nossa caixa de correio, apenas quando o formulário é enviado diretamente em vez de abrir a sua app de email | Os campos do briefing que preenche, endereço IP | EUA |
| WhatsApp Ireland Limited | Mensagens que escolhe enviar-nos no WhatsApp, enquanto responsável pelo tratamento autónomo | Número de telefone, mensagens | UE, EUA |
Alguns prestadores estão sediados nos Estados Unidos ou podem aceder aos dados a partir de lá. Estas transferências baseiam-se no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, quando o prestador está certificado ao abrigo do mesmo, ou nas Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia.
Durante Quanto Tempo Conservamos os Seus Dados
Conservamos os dados pessoais apenas durante o tempo exigido pelas finalidades desta política:
- Pedidos e briefings que não resultam em trabalho. Até 90 dias.
- Clientes. Durante toda a colaboração e até 2 anos após o seu fim, para podermos retomar o trabalho e resolver eventuais litígios.
- Faturas e registos contabilísticos. Durante os prazos fixados pela legislação contabilística e fiscal búlgara, em geral até 10 anos.
- Dados do Google Analytics. Durante o período de conservação definido na nossa conta do Google Analytics, no máximo 14 meses, após o qual são eliminados automaticamente.
- Registos do servidor. Por períodos curtos, de acordo com a política de conservação da Cloudflare.
Quando os dados deixam de ser necessários, eliminamo-los ou anonimizamo-los.
Os Seus Direitos ao Abrigo do RGPD
Tem os seguintes direitos sobre os seus dados pessoais. Para exercer qualquer um deles, escreva para [email protected]. Respondemos no prazo de um mês. Se um pedido for complexo, podemos prorrogar este prazo por mais dois meses, no máximo, e explicaremos porquê.
Obter uma cópia dos dados pessoais que temos sobre si e informações sobre a forma como os utilizamos.
Pedir-nos que corrijamos dados inexatos ou incompletos.
Pedir-nos que eliminemos os seus dados quando não tivermos fundamento legal para os conservar.
Receber os seus dados num formato estruturado e de leitura automática e transmiti-los a outro responsável pelo tratamento.
Pedir-nos que limitemos o tratamento, por exemplo enquanto verificamos uma oposição ou a exatidão dos seus dados.
Opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos, incluindo marketing direto.
Quando nos baseamos no consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento. Isso não afeta o tratamento efetuado antes da retirada.
Apresentar uma reclamação à Comissão para a Proteção de Dados Pessoais da Bulgária (CPDP) ou à autoridade do local onde vive ou trabalha.
Para deixar de receber os nossos emails, utilize o link de cancelamento da subscrição em qualquer email ou escreva para [email protected] com o assunto «Cancelar subscrição».
Como Protegemos os Seus Dados
Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os seus dados pessoais contra acesso não autorizado, perda acidental, destruição ou divulgação. Estas medidas incluem:
- Ligações encriptadas (HTTPS) em todas as páginas
- Controlos de acesso que limitam quem, na nossa equipa, pode ver dados pessoais
- Utilização de plataformas de terceiros fiáveis e com segurança atualizada para o armazenamento de dados
- Revisão regular das nossas práticas de tratamento de dados e da nossa postura de segurança
Nenhum método de transmissão pela internet é totalmente seguro. Se uma violação criar um risco para os seus direitos, notificá-lo-emos a si e à CPDP, conforme exigido por lei.
Alterações a Esta Política
Podemos atualizar esta política quando os nossos serviços, as nossas ferramentas ou a lei mudarem. Quando o fizermos, alteramos a data no topo desta página e, em caso de alterações significativas, informamos os nossos clientes por email.
Pedidos e Questões sobre Dados
Se tiver alguma questão sobre esta política, quiser exercer os seus direitos ou estiver preocupado com a forma como tratamos os seus dados, contacte-nos:
MAGNET MINDS OOD
Também pode apresentar uma reclamação à autoridade de controlo búlgara:
Comissão para a Proteção de Dados Pessoais (CPDP)
2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Sofia 1592, Bulgária, www.cpdp.bg